高级合同写作与翻译 北京大学出版社 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
高级合同写作与翻译 北京大学出版社电子书下载地址
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
英文合同的写作与翻译是应用类翻译领域的重中之重，从词义辨析、句型分析到篇章架构等环节，无一不要求高度严谨、规范。本书以大量真实的翻译语料逐条研究这些通用条款的写作规律。对容易误用的单词、难点句型的处理、合同文本类型的整体把握等都进行了细致分析，为MTI翻译硕士的培养提供了权威、可靠的教科书，是一部应用翻译中最为重要的合同翻译教科书方面的力作。
书籍目录：
第一章英文合同语言的风格（上）：句子层面的问题
第二章英文合同语言的风格（下）：词汇层面的问题
第三章英文合同写作的技术细节（上）
第四章英文合同写作的技术细节（下）
第五章合同中的shall及其他情态动词的使用问题
第六章合同序言条款的写作与翻译
第七章定义及解释条款的写作与翻译
第八章合同语言与文本条款写作和翻译
第九章不可抗力条款的写作、翻译和研究
第十章保证条款的写作、翻译和研究
第十一章责任及义务条款的写作与翻译
第十二章知识产权条款的写作和翻译
第十三章保密条款的写作与翻译
第十四章合同期限及终止条款的写作、翻译和研究
第十五章违约条款的写作和翻译
第十六章仲裁条款的写作、翻译和研究（上）
第十七章仲裁条款的写作、翻译和研究（下）
第十八章诉讼地选择条款的写作、翻译与研究
第十九章转让条款的写作、翻译和研究
第二十章法律选择条款的起草、翻译和研究
第二十一章通知条款的写作、翻译和研究
第二十二章弃权条款的写作、翻译和研究
第二十三章可分割性条款的写作、翻译和研究
第二十四章合同变更条款的写作和翻译
第二十五章完整协议/最终协议条款的写作和翻译
第二十六章合用附件的写作、翻译和研究
第二十七章标准通用合同条款汇总
参考文献
作者介绍：
李克兴，香港理工大学中文及双语学系教授，香港特区政府法律翻译顾问。已出版北京大学出版《法律翻译理论与实践》、外文出版社《英汉法律翻译案例讲评》，以及核心期刊《外语教学与研究》上发表“论法律文本的静态对等翻译”等
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
暂无其它内容！
网站评分
书籍多样性：6分
书籍信息完全性：6分
网站更新速度：4分
使用便利性：3分
书籍清晰度：8分
书籍格式兼容性：8分
是否包含广告：4分
加载速度：5分
安全性：3分
稳定性：9分
搜索功能：8分
下载便捷性：6分
下载点评
- 书籍完整(233+)
- 已买(397+)
- azw3(75+)
- 内容齐全(197+)
- 图文清晰(218+)
- 目录完整(207+)
- 一星好评(435+)
- 体验还行(377+)
- 内涵好书(656+)
- 还行吧(616+)
- 值得购买(572+)
- 速度快(468+)
- 愉快的找书体验(628+)
下载评价
- 网友 隗***杉：
挺好的，还好看！支持！快下载吧！
- 网友 詹***萍：
好评的，这是自己一直选择的下载书的网站
- 网友 薛***玉：
就是我想要的！！！
- 网友 通***蕊：
五颗星、五颗星，大赞还觉得不错！~~
- 网友 陈***秋：
不错，图文清晰，无错版，可以入手。
- 网友 宫***玉：
我说完了。
- 网友 菱***兰：
特好。有好多书
- 网友 屠***好：
还行吧。
- 网友 康***溪：
强烈推荐！！！
- 网友 蓬***之：
好棒good
- 网友 扈***洁：
还不错啊，挺好
- 网友 訾***雰：
下载速度很快，我选择的是epub格式
- 网友 方***旋：
真的很好，里面很多小说都能搜到，但就是收费的太多了
- 网友 饶***丽：
下载方式特简单，一直点就好了。
- 网友 濮***彤：
好棒啊！图书很全
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- SketchUp 2014建筑设计案例教程ry 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 现代医院优质服务与医务礼仪 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- I数学 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 小学生语文新课标推荐阅读丛书注音美绘本 汤姆叔叔的小屋/小学生语文新课标必读丛书注音美绘本 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 识夜描银(3)/漫友精品图书系列 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- Down at the Beach 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 9787510060595 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 国家级物理实验教学示范中心系列教材 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 半小时漫画宇宙大爆炸（半小时读完138亿年宇宙史，一口气搞懂大爆炸、奇点、黑洞、引力波、暗物质……）新老版随机发货 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
- 正义联盟 第一卷 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线
书籍真实打分
故事情节：7分
人物塑造：6分
主题深度：7分
文字风格：9分
语言运用：6分
文笔流畅：3分
思想传递：3分
知识深度：4分
知识广度：8分
实用性：7分
章节划分：3分
结构布局：7分
新颖与独特：5分
情感共鸣：9分
引人入胜：9分
现实相关：7分
沉浸感：9分
事实准确性：8分
文化贡献：7分